Durante el mes de octubre y noviembre, Pueblo Inglés- More than English organiza tres nuevos monográficos: Business Writing, Presentations in English y Meetings in English. Con estos seminarios, de 8 a 16 horas de duración, conseguirás dominar las principales herramientas para relacionarte tanto a nivel oral como escrito en el mundo de la empresa. Si necesitas conocer el vocabulario y expresiones básicas para tu trabajo, llámanos al 902 10 37 37 y te informaremos de cuándo es el próximo.

Pueblo Inglés- More than English y su programa de radio han celebrado el Día Europeo de las Lenguas con un concurso destinado a todos sus oyentes, con el objetivo de premiar el esfuerzo que cada mañana miles de personas hacen para mejorar su inglés gracias a Sandra y Colby. Aunque son muchas las personas que han participado ¡Ya tenemos ganador! Álvaro García Baena podrá poner en práctica en Pueblo Inglés todo lo que ha aprendido gracias a nuestro programa de radio y acudirá a un curso de inmersión lingüística totalmente gratis. A todos los que han participado, les agradecemos su interés y les animamos a que cada mañana continúen sintonizándonos en el 107.0 de la FM o nos escuchen a través de la web www.radiolibertad.com.

Del 9 al 14 de noviembre se celebra nuestro programa de inmersión lingüística en la bella masía de Mas Salvi (Gerona). En pleno corazón de la Costa Brava, a 800 metros de la villa medieval de Pals y a cinco minutos de la playa, se encuentra el enclave más selecto de Pueblo Inglés. Visitar este enclave supone una oportunidad única para pasear por los pueblos pesqueros de la costa al tiempo que mejorarás tu inglés en un entorno privilegiado. Si te interesa este programa, llámanos al 902 10 37 37 y te daremos todos los detalles.

Siempre resulta un poquito más difícil explicar esta lección a los alumnos que las demás. Es cuestión de pillarle el truco. Empecemos con how. How se usa para hablar de un estado no permanente.

How is your stepson*?
¿Cómo está tu hijastro?

Cuando hablamos de estado de humor o salud, que es una cosa que cambia, usamos how.

How does Marion look after the accident?
¿Cómo (de aspecto) está Marion después del accidente?

Aquí hablamos de la apariencia en un momento dado, el aspecto que tiene uno. Pero no se usa para describir a alguien. Nunca se usa how con like cuando like quiere decir ‘como'. Por lo tanto, no decimos how are you like?

Para hablar del carácter o la personalidad general de una persona, usamos to be like.

What is your fiancé* like?
¿Cómo es tu prometido?

Esta construcción no se usa para hablar del físico de alguien.

También se usa to be like con who para hablar de parecidos en carácter:

Look like se emplea para describir el físico de alguien.

What does your girlfriend look like? She is tall and has curly* auburn* hair.
¿Cómo es tu novia? Ella es alta, con el pelo color castaño rojizo y rizado.

Como con to be like , look like se puede combinar con who para comparar los físicos de dos personas:

Who does Elmer look li ke? He looks like Sylvester Stallone.
¿A quien se parece Elmer? Se parece a Silvester Stallone.

1. Te pareces a tu tía.   

1. You look like your aunt.

2. Parece muy cansado hoy (él) (por su aspecto).

2. He looks really tired today.

3. Es como su padre (él).

3. He is like his father.

4. La gente de tu clase de inglés parece asiática.

4. The people in your English class look Asian.

5. Me gustaría ser como tú.

5. I would like to be like you.

6. Me gustaría parecerme a una estrella de cine.

6. I would like to look like a movie star.

7. Está muy guapa hoy.

7. She looks very beautiful today.

8. Los italianos no son como los franceses.

8. Italians are not like French people.

9. Los españoles se parecen a los italianos (físicamente).

9. Spaniards look like Italians.

10. Quieren saber cómo estamos.

10. They want to know how we are.

11. Georgia parece una persona muy responsable.

11. Georgia seems like a responsible person.

12. Son así por el tiempo.

12. They are like that because of the weather.