Si no ves correctamente esta lección de inglés, haz click aquí
ADJECTIVES THAT END IN -ING AND -ED
 ¡HAZTE ENTENDER EN INGLÉS!
 
¿PROBLEMAS PARA HACERTE ENTENDER?

La pronunciación es difícil en cualquier lengua extranjera y especialmente en inglés, donde a menudo parece no haber reglas claras. Para solucionar tus problemas de pronunciación, te proponemos nuestro Curso Monográfico de Pronunciación donde se trabajarán los aspectos que más problemas suelen dar, realizando una serie de juegos de rol y ejercicios que ayuden al alumno a ganar confianza. El curso tendrá lugar los próximos 7 y 8 de abril, de 18.00 a 22.00. Para el siguiente Monográfico ampliaremos también a horario de mañana. ¡Apúntate aquí y que no te dé vergüenza hablar en inglés!

 
UN PUEBLO INGLÉS… MUY ESPECIAL


¿Todavía no sabes que hacer para el próximo puente de mayo? Si dispones de toda la semana, te ofrecemos un plan: del 2 al 9 de mayo, nuestro enclave de Valdelavilla (Soria) acoge un nuevo programa de inmersión lingüística donde podrás convivir con angloparlantes procedentes de diferentes partes del mundo. Nuestro objetivo: que pienses y sueñes en inglés. Además, si participas en el programa del 2 al 9 de mayo en Valdelavilla, podrás disfrutar de ventajas para completar tu formación con nosotros. No lo dudes, llama ya al 902 10 37 37 e infórmate.

 
¡YA TENEMOS GANADOR DE NUESTRO CONCURSO!

Sabrías contestar a la siguiente pregunta: Who is your uncle’s brother’s other’s grandchild? Pues muchos de los que visitaron nuestro stand en la Feria World MBA celebrada en Barcelona el pasado 28 de febrero, dieron con la respuesta correcta. Entre todos ellos, sorteamos una beca de 1.895 euros para un curso de inmersión lingüística en nuestros enclaves de Valdelavilla (Soria), La Alberca (Salamanca) o Cazorla (Jaén) y nuestro ganador ya ha sido informado. ¡Enhorabuena al premiado!

 

Audio

 
 
 - Adjectives in -ING and -ED
 
   
 

Vocabulario de la Lesson *

Czech   - Checo
Makeover   - Cambio de imagen
Horror   - (de) terror, horror
Disgusting   - Asqueroso
Timer   - Temporizador

 

 
 

En el apartado Test yourself with these phrases de nuestra última lesson, encontramos una errata. La traducción válida de la frase “I’m used to eating lunch at 2 pm” sería “Estoy acostumbrado a comer a las 14.00h” y no “Me estoy acostumbrando a comer a las 14.00h”, como aparecía en nuestra lesson. Pedimos disculpas por esta errata y damos las gracias a los que nos ayudan a mejorar nuestro curso de inglés gratis


ADJECTIVES THAT END IN -ING AND -ED

Hay muchos adjetivos que pueden terminar en -ing o -ed: Confused, confusing; frightened, frightening…

She is bored.

vs.

She is boring.

Ella está aburrida.

Ella es aburrida

En este ejemplo, uno es más grave que el otro y ahora vemos por qué.
- Los adjetivos que terminan en -ed nos dicen cómo se encuentra una persona.

Dean is confused because Peter is speaking Czech*.
Dean está desconcertado porque Peter está hablando en checo.
Kathy was amazed by the makeover*.
Kathy estaba asombrada con el cambio de imagen.
We were terrified by the new horror* film.
Estábamos aterrorizados con la nueva película de terror.

No se pueden usar los adjetivos que terminan en -ed para hablar de una cosa. Lógicamente, sólo las personas pueden ‘sentirse aburridas’.
.- Los adjetivos que terminan en -ing describen cómo es una cosa.

Your classes are very interesting.
Tus clases son muy interesantes.
They left the kitchen disgusting*.
Dejaron la cocina asquerosa.
The noise that the new timer* makes is annoying.
El ruido que hace el nuevo temporizador es irritante.

Estos adjetivos también pueden emplearse para describir a una persona.

Paul is irritating.

Paul es irritante.

Entonces:

She is bored.

Ella está aburrida.

She is boring.

Ella es aburrida


 
Test yourself with these phrases

1. Fue el programa más aburrido que jamás haya visto.

1. It was the most boring program I have ever seen.

2. Este texto es muy confuso.

2. This text is very confusing.

3. Creo que (él) estaba confundido.

3. I think he was confused.

4. El espectáculo fue muy entretenido.

4. The show was very entertaining.

5. Fue una historia muy deprimente.

5. It was a very depressing story.

6. Estaba (yo) muy decepcionado.

6. I was very disappointed.

7. Su argumento es muy convincente.

7. His argument is very convincing.

8. Tu cocina está asquerosa.

8. Your kitchen is disgusting.

9. Nunca la he visto tan emocionada.

9. I have never seen her so excited. (no quiere decir “excitada”)

10. Su trabajo (de ellos) es muy interesante.

10. Their job is very interesting.

11. No es graciosa, a pesar de ser una comedia.

11. It’s not amusing despite being a comedy.

12. Estábamos muy avergonzados.

12. We were very embarrassed.

 
-- www.morethanenglish.com --
La alternativa a los cursos de inglés tradicionales
Recibes esta información como cortesía educativa de Pueblo Inglés - More than English.
Si deseas dejar de recibir este correo, haz click aquí